同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¡???¢??¡?????????¢??¡???¢??¡????¢??¡?????¢??¡???¢??¡????¢??¡???????¢??¡???¢??¡????¢??¡??????¢??¡???¢??¡????¢??¡?????¢??¡???¢??¡????¢??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¡???¢??¡?????????¢??¡???¢??¡????¢??¡?????¢??¡???¢??¡????¢??¡???????¢??¡???¢??¡????¢??¡??????¢??¡???¢??¡????¢??¡?????¢??¡???¢??¡????¢??¡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¡???¢??¡?????????¢??¡???¢??¡????¢??¡?????¢??¡???¢??¡????¢??¡???????¢??¡???¢??¡????¢??¡??????¢??¡???¢??¡????¢??¡?????¢??¡???¢??¡????¢??¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡???召??｡?????????召??｡???召??｡????召??｡?????召??｡???召??｡????召??｡???????召??｡???召??｡????召??｡??????召??｡???召??｡????召??｡?????召??｡???召??｡????召??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡???召??｡?????????召??｡???召??｡????召??｡?????召??｡???召??｡????召??｡???????召??｡???召??｡????召??｡??????召??｡???召??｡????召??｡?????召??｡???召??｡????召??｡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡???召??｡?????????召??｡???召??｡????召??｡?????召??｡???召??｡????召??｡???????召??｡???召??｡????召??｡??????召??｡???召??｡????召??｡?????召??｡???召??｡????召??｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룫?????룫???????????룫?????룫??????룫???????룫?????룫??????룫?????????룫?????룫??????룫????????룫?????룫??????룫???????룫?????룫??????룫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?????룫???????????룫?????룫??????룫???????룫?????룫??????룫?????????룫?????룫??????룫????????룫?????룫??????룫???????룫?????룫??????룫?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룫?????룫???????????룫?????룫??????룫???????룫?????룫??????룫?????????룫?????룫??????룫????????룫?????룫??????룫???????룫?????룫??????룫????????????????????????????????? |