同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĮæĦŤĤŦĤŤĨæĦŤĤŦĤŤÄ??????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĮæĦŤĤŦĤŤĨæĦŤĤŦĤŤÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĮæĦŤĤŦĤŤĨæĦŤĤŦĤŤÄ??????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĮæĦŤĤŦĤŤĨæĦŤĤŦĤŤÄ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĮæĦŤĤŦĤŤĨæĦŤĤŦĤŤÄ??????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĮæĦŤĤŦĤŤĨæĦŤĤŦĤŤÄ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ式偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ鹿??????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ式偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ式偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ鹿??????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ式偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ鹿??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ式偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ鹿??????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ式偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ鹿?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｨﾃδεつづδづつｭ??????????????????????????????????ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｨﾃδεつづδづつｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｨﾃδεつづδづつｭ??????????????????????????????????ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｨﾃδεつづδづつｭ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｨﾃδεつづδづつｭ??????????????????????????????????ﾃδεつづδづつｮﾃδεつづδづつｨﾃδεつづδづつｭ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤĎ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48eae8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렜렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렓렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렚??????????????????????????????????렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렜렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렓렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렜렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렓렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렚??????????????????????????????????렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렜렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렓렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렚??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렜렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렓렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렚??????????????????????????????????렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렜렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렓렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렚?????????????????????????????????????? |