同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æĵæĸæĵ???æĵæĸæĵ??????æĵæĸæĵ???????????????????????????????æĵæĸæĵ???æĵæĸæĵ??????æĵæĸæĵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĵæĸæĵ???æĵæĸæĵ??????æĵæĸæĵ???????????????????????????????æĵæĸæĵ???æĵæĸæĵ??????æĵæĸæĵ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æĵæĸæĵ???æĵæĸæĵ??????æĵæĸæĵ???????????????????????????????æĵæĸæĵ???æĵæĸæĵ??????æĵæĸæĵ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七???偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七??????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七???????????????????????????????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七???偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七??????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七???偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七??????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七???????????????????????????????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七???偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七??????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七???偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七??????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七???????????????????????????????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七???偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七??????偲ｦﾄ七偲ｦﾄ失偲ｦﾄ七???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ???ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ??????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ???????????????????????????????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ???ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ??????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ???ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ??????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ???????????????????????????????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ???ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ??????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ???ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ??????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ???????????????????????????????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ???ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ??????ﾃδｵﾃδｸﾃδｵ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??æĎ????????æĎ??æĎ??æĎ?????????????????????????????????æĎ??æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??æĎ????????æĎ??æĎ??æĎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??æĎ????????æĎ??æĎ??æĎ?????????????????????????????????æĎ??æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??æĎ????????æĎ??æĎ??æĎ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??æĎ????????æĎ??æĎ??æĎ?????????????????????????????????æĎ??æĎ??æĎ?????æĎ??æĎ??æĎ????????æĎ??æĎ??æĎ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb58ec3a6c48eb88ec3a6c48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렦렻┙렪렻┙렦???렻┙렦렻┙렪렻┙렦??????렻┙렦렻┙렪렻┙렦???????????????????????????????렻┙렦렻┙렪렻┙렦???렻┙렦렻┙렪렻┙렦??????렻┙렦렻┙렪렻┙렦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렦렻┙렪렻┙렦???렻┙렦렻┙렪렻┙렦??????렻┙렦렻┙렪렻┙렦???????????????????????????????렻┙렦렻┙렪렻┙렦???렻┙렦렻┙렪렻┙렦??????렻┙렦렻┙렪렻┙렦????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렦렻┙렪렻┙렦???렻┙렦렻┙렪렻┙렦??????렻┙렦렻┙렪렻┙렦???????????????????????????????렻┙렦렻┙렪렻┙렦???렻┙렦렻┙렪렻┙렦??????렻┙렦렻┙렪렻┙렦???????????????????????????? |