同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ²?ŽÂ¼ÄŽ½ŽÂ¼ÄŽ®ŽÃŽ©ŽÃŽ¯ŽÂ¼ÄŽ¬?ŽÂ¼ÄŽ´??ŽÃŽªŽÂŽ²?ŽÂ¼ÄŽ½ŽÂ¼ÄŽ²????ŽÃŽªŽÂŽ²?ŽÂ¼ÄŽ½ŽÂ¼ÄŽ®ŽÃŽ©ŽÃŽ¯ŽÂ¼ÄŽ¬?ŽÂ¼ÄŽ´??ŽÃŽªŽÂŽ²?ŽÂ¼ÄŽ½ŽÂ¼ÄŽ²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ²?ŽÂ¼ÄŽ½ŽÂ¼ÄŽ®ŽÃŽ©ŽÃŽ¯ŽÂ¼ÄŽ¬?ŽÂ¼ÄŽ´??ŽÃŽªŽÂŽ²?ŽÂ¼ÄŽ½ŽÂ¼ÄŽ²????ŽÃŽªŽÂŽ²?ŽÂ¼ÄŽ½ŽÂ¼ÄŽ®ŽÃŽ©ŽÃŽ¯ŽÂ¼ÄŽ¬?ŽÂ¼ÄŽ´??ŽÃŽªŽÂŽ²?ŽÂ¼ÄŽ½ŽÂ¼ÄŽ²???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠軸?篠ｼﾄ漆篠ｼﾄ式偲自偲識篠ｼﾄ汐?篠ｼﾄ雫??偲蒔篠軸?篠ｼﾄ漆篠ｼﾄ軸????偲蒔篠軸?篠ｼﾄ漆篠ｼﾄ式偲自偲識篠ｼﾄ汐?篠ｼﾄ雫??偲蒔篠軸?篠ｼﾄ漆篠ｼﾄ軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠軸?篠ｼﾄ漆篠ｼﾄ式偲自偲識篠ｼﾄ汐?篠ｼﾄ雫??偲蒔篠軸?篠ｼﾄ漆篠ｼﾄ軸????偲蒔篠軸?篠ｼﾄ漆篠ｼﾄ式偲自偲識篠ｼﾄ汐?篠ｼﾄ雫??偲蒔篠軸?篠ｼﾄ漆篠ｼﾄ軸???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｴ??ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｲ????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｴ??ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｴ??ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｲ????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｴ??ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｲ???????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???¼Ď??¼Ď??Î??Î??¼Ď???¼Ď????Î??Ž???¼Ď??¼Ď??????Î??Ž???¼Ď??¼Ď??Î??Î??¼Ď???¼Ď????Î??Ž???¼Ď??¼Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???¼Ď??¼Ď??Î??Î??¼Ď???¼Ď????Î??Ž???¼Ď??¼Ď??????Î??Ž???¼Ď??¼Ď??Î??Î??¼Ď???¼Ď????Î??Ž???¼Ď??¼Ď????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eae8ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48eb43f3f8ec38eaa8ec28eb23f8ec2bcc48ebd8ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺렡?렺셍렰렺셍렜렻렔렻렞렺셍렗?렺셍렣??렻렕렺렡?렺셍렰렺셍렡????렻렕렺렡?렺셍렰렺셍렜렻렔렻렞렺셍렗?렺셍렣??렻렕렺렡?렺셍렰렺셍렡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺렡?렺셍렰렺셍렜렻렔렻렞렺셍렗?렺셍렣??렻렕렺렡?렺셍렰렺셍렡????렻렕렺렡?렺셍렰렺셍렜렻렔렻렞렺셍렗?렺셍렣??렻렕렺렡?렺셍렰렺셍렡???????????????????????????????????????????????????