同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂ?ŽªŽÂŽ³ŽÂŽ·ŽÃŽ¬ŽÂÐÄ???????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂ?ŽªŽÂŽ³ŽÂŽ·ŽÃŽ¬ŽÂÐÄ???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ´ÅŽ«ŽÂ?Ž¸ŽÃŽ£ŽÂ?°ÅŽ¦ŽÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂ?ŽªŽÂŽ³ŽÂŽ·ŽÃŽ¬ŽÂÐÄ???????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂ?ŽªŽÂŽ³ŽÂŽ·ŽÃŽ¬ŽÂÐÄ???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ´ÅŽ«ŽÂ?Ž¸ŽÃŽ£ŽÂ?°ÅŽ¦ŽÂ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂ?ŽªŽÂŽ³ŽÂŽ·ŽÃŽ¬ŽÂÐÄ???????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂ?ŽªŽÂŽ³ŽÂŽ·ŽÃŽ¬ŽÂÐÄ???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ´ÅŽ«ŽÂ?Ž¸ŽÃŽ£ŽÂ?°ÅŽ¦ŽÂ??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠?篠?蒔篠宍篠執偲汐篠ﾐﾄ???????????????????????????偲自篠?篠?蒔篠宍篠執偲汐篠ﾐﾄ???????偲識篠示篠ｴﾅ辞篠?失偲璽篠?ｰﾅ示篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠?篠?蒔篠宍篠執偲汐篠ﾐﾄ???????????????????????????偲自篠?篠?蒔篠宍篠執偲汐篠ﾐﾄ???????偲識篠示篠ｴﾅ辞篠?失偲璽篠?ｰﾅ示篠??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠?篠?蒔篠宍篠執偲汐篠ﾐﾄ???????????????????????????偲自篠?篠?蒔篠宍篠執偲汐篠ﾐﾄ???????偲識篠示篠ｴﾅ辞篠?失偲璽篠?ｰﾅ示篠??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ?ｸﾃ｣ﾂ?暗ｦﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ?ｸﾃ｣ﾂ?暗ｦﾂ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ?ｸﾃ｣ﾂ?暗ｦﾂ??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????Ž??Ž??Î?????????????????????????????????Î??????????Ž??Ž??Î?????????????Î??Ž??´Ŏ???????Î?????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????Ž??Ž??Î?????????????????????????????????Î??????????Ž??Ž??Î?????????????Î??Ž??´Ŏ???????Î?????Ŏ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????Ž??Ž??Î?????????????????????????????????Î??????????Ž??Ž??Î?????????????Î??Ž??´Ŏ???????Î?????Ŏ?????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec23f8ec23f8eaa8ec28eb38ec28eb78ec38eac8ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec2b4c58eab8ec23f8eb88ec38ea38ec23fb0c58ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺?렺?렕렺렢렺렩렻렗렺懃???????????????????????????렻렔렺?렺?렕렺렢렺렩렻렗렺懃???????렻렞렺렑렺늚렖렺?렪렻렍렺?거렑렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺?렺?렕렺렢렺렩렻렗렺懃???????????????????????????렻렔렺?렺?렕렺렢렺렩렻렗렺懃???????렻렞렺렑렺늚렖렺?렪렻렍렺?거렑렺??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺?렺?렕렺렢렺렩렻렗렺懃???????????????????????????렻렔렺?렺?렕렺렢렺렩렻렗렺懃???????렻렞렺렑렺늚렖렺?렪렻렍렺?거렑렺??????????????????????????