同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂ???ŽÃŽ©ŽÂŽ¹ŽÂŽ¿???????ŽÃŽ¨ŽÂŽ­ŽÂ????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂ???ŽÃŽ©ŽÂŽ¹ŽÂŽ¿???????ŽÃŽ¨ŽÂŽ­ŽÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂ???ŽÃŽ©ŽÂŽ¹ŽÂŽ¿???????ŽÃŽ¨ŽÂŽ­ŽÂ????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂ???ŽÃŽ©ŽÂŽ¹ŽÂŽ¿???????ŽÃŽ¨ŽÂŽ­ŽÂ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂ???ŽÃŽ©ŽÂŽ¹ŽÂŽ¿???????ŽÃŽ¨ŽÂŽ­ŽÂ????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂ???ŽÃŽ©ŽÂŽ¹ŽÂŽ¿???????ŽÃŽ¨ŽÂŽ­ŽÂ???????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠湿篠???偲自篠嫉篠質???????偲耳篠鹿篠????????????????????????????????偲磁篠湿篠???偲自篠嫉篠質???????偲耳篠鹿篠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠湿篠???偲自篠嫉篠質???????偲耳篠鹿篠????????????????????????????????偲磁篠湿篠???偲自篠嫉篠質???????偲耳篠鹿篠???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠湿篠???偲自篠嫉篠質???????偲耳篠鹿篠????????????????????????????????偲磁篠湿篠???偲自篠嫉篠質???????偲耳篠鹿篠???????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｩﾂｹﾂｿ???????ﾃｨﾂｭﾂ????????????????????????????????ﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｩﾂｹﾂｿ???????ﾃｨﾂｭﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｩﾂｹﾂｿ???????ﾃｨﾂｭﾂ????????????????????????????????ﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｩﾂｹﾂｿ???????ﾃｨﾂｭﾂ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｩﾂｹﾂｿ???????ﾃｨﾂｭﾂ????????????????????????????????ﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｩﾂｹﾂｿ???????ﾃｨﾂｭﾂ???????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž????????????????????????????????????Î??Ž???????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž????????????????????????????????????Î??Ž???????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž????????????????????????????????????Î??Ž???????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec23f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렯렺???렻렔렺렫렺렲???????렻렓렺렚렺????????????????????????????????렻렏렺렯렺???렻렔렺렫렺렲???????렻렓렺렚렺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렯렺???렻렔렺렫렺렲???????렻렓렺렚렺????????????????????????????????렻렏렺렯렺???렻렔렺렫렺렲???????렻렓렺렚렺???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렯렺???렻렔렺렫렺렲???????렻렓렺렚렺????????????????????????????????렻렏렺렯렺???렻렔렺렫렺렲???????렻렓렺렚렺???????????????????????????????????????