同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤?????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???????????????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤?????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤?????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???????????????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤?????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤?????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???????????????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤?????ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¡???ŽÃŽ¤???ŽÃŽ¤?????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔???偲痔???偲痔???偲痔?????偲痔???偲治???偲痔???偲痔???????????????偲痔???偲痔???偲痔???偲治???偲痔???偲治???偲痔???偲痔???偲痔???偲痔?????偲痔???偲治???偲痔???偲痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔???偲痔???偲痔???偲痔?????偲痔???偲治???偲痔???偲痔???????????????偲痔???偲痔???偲痔???偲治???偲痔???偲治???偲痔???偲痔???偲痔???偲痔?????偲痔???偲治???偲痔???偲痔?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔???偲痔???偲痔???偲痔?????偲痔???偲治???偲痔???偲痔???????????????偲痔???偲痔???偲痔???偲治???偲痔???偲治???偲痔???偲痔???偲痔???偲痔?????偲痔???偲治???偲痔???偲痔?????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､?????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????Î?????Î?????Î???????Î?????Î?????Î?????Î?????????????????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î???????Î?????Î?????Î?????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????Î?????Î?????Î???????Î?????Î?????Î?????Î?????????????????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î???????Î?????Î?????Î?????Î??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????Î?????Î?????Î???????Î?????Î?????Î?????Î?????????????????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î?????Î???????Î?????Î?????Î?????Î??????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea13f3f3f8ec38ea43f3f3f8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렎???렻렎???렻렎???렻렎?????렻렎???렻렊???렻렎???렻렎???????????????렻렎???렻렎???렻렎???렻렊???렻렎???렻렊???렻렎???렻렎???렻렎???렻렎?????렻렎???렻렊???렻렎???렻렎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렎???렻렎???렻렎???렻렎?????렻렎???렻렊???렻렎???렻렎???????????????렻렎???렻렎???렻렎???렻렊???렻렎???렻렊???렻렎???렻렎???렻렎???렻렎?????렻렎???렻렊???렻렎???렻렎?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렎???렻렎???렻렎???렻렎?????렻렎???렻렊???렻렎???렻렎???????????????렻렎???렻렎???렻렎???렻렊???렻렎???렻렊???렻렎???렻렎???렻렎???렻렎?????렻렎???렻렊???렻렎???렻렎?????????????????????????????????????