同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ī??¼Ī¼Ĵ????????????????¼ı????????????????????????¼Ī??¼Ī¼Ĵ????????????????¼ı???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ī??¼Ī¼Ĵ????????????????¼ı????????????????????????¼Ī??¼Ī¼Ĵ????????????????¼ı?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ī??¼Ī¼Ĵ????????????????¼ı????????????????????????¼Ī??¼Ī¼Ĵ????????????????¼ı????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト蒔??篠シト蒔篠シト雫????????????????篠シト竺????????????????????????篠シト蒔??篠シト蒔篠シト雫????????????????篠シト竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト蒔??篠シト蒔篠シト雫????????????????篠シト竺????????????????????????篠シト蒔??篠シト蒔篠シト雫????????????????篠シト竺?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト蒔??篠シト蒔篠シト雫????????????????篠シト竺????????????????????????篠シト蒔??篠シト蒔篠シト雫????????????????篠シト竺????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ェ??ツ篠ェツ篠エ????????????????ツ篠ア????????????????????????ツ篠ェ??ツ篠ェツ篠エ????????????????ツ篠ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ェ??ツ篠ェツ篠エ????????????????ツ篠ア????????????????????????ツ篠ェ??ツ篠ェツ篠エ????????????????ツ篠ア?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ェ??ツ篠ェツ篠エ????????????????ツ篠ア????????????????????????ツ篠ェ??ツ篠ェツ篠エ????????????????ツ篠ア????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď????¼Ď??¼Ď??????????????????¼Ď??????????????????????????¼Ď????¼Ď??¼Ď??????????????????¼Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď????¼Ď??¼Ď??????????????????¼Ď??????????????????????????¼Ď????¼Ď??¼Ď??????????????????¼Ď??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď????¼Ď??¼Ď??????????????????¼Ď??????????????????????????¼Ď????¼Ď??¼Ď??????????????????¼Ď?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eaa3f3f8ec2bcc48eaa8ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렕??렺셍렕렺셍렣????????????????렺셍렠????????????????????????렺셍렕??렺셍렕렺셍렣????????????????렺셍렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렕??렺셍렕렺셍렣????????????????렺셍렠????????????????????????렺셍렕??렺셍렕렺셍렣????????????????렺셍렠?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렕??렺셍렕렺셍렣????????????????렺셍렠????????????????????????렺셍렕??렺셍렕렺셍렣????????????????렺셍렠????????????????????????????????????? |