同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¾�®¾�??¾�±??¾�?????¾�®¾�??¾�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾�®¾�??¾�±??¾�?????¾�®¾�??¾�??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¾�®¾�??¾�±??¾�?????¾�®¾�??¾�?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿?篠式篠疾篠鹿???篠疾篠鹿?篠竺??篠疾篠鹿??????篠疾篠鹿?篠式篠疾篠鹿???篠疾篠鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿?篠式篠疾篠鹿???篠疾篠鹿?篠竺??篠疾篠鹿??????篠疾篠鹿?篠式篠疾篠鹿???篠疾篠鹿???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿?篠式篠疾篠鹿???篠疾篠鹿?篠竺??篠疾篠鹿??????篠疾篠鹿?篠式篠疾篠鹿???篠疾篠鹿??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｮﾂｾﾂｭ???ﾂｾﾂｭ?ﾂｱ??ﾂｾﾂｭ??????ﾂｾﾂｭ?ﾂｮﾂｾﾂｭ???ﾂｾﾂｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｮﾂｾﾂｭ???ﾂｾﾂｭ?ﾂｱ??ﾂｾﾂｭ??????ﾂｾﾂｭ?ﾂｮﾂｾﾂｭ???ﾂｾﾂｭ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｮﾂｾﾂｭ???ﾂｾﾂｭ?ﾂｱ??ﾂｾﾂｭ??????ﾂｾﾂｭ?ﾂｮﾂｾﾂｭ???ﾂｾﾂｭ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eb13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f8ec28eae8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렚?렺렜렺렱렺렚???렺렱렺렚?렺렠??렺렱렺렚??????렺렱렺렚?렺렜렺렱렺렚???렺렱렺렚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렚?렺렜렺렱렺렚???렺렱렺렚?렺렠??렺렱렺렚??????렺렱렺렚?렺렜렺렱렺렚???렺렱렺렚???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렚?렺렜렺렱렺렚???렺렱렺렚?렺렠??렺렱렺렚??????렺렱렺렚?렺렜렺렱렺렚???렺렱렺렚??????????????????????? |