同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¼?·?¼?£?????¼?Ø?¹??????????????¼?·?¼?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?·?¼?£?????¼?Ø?¹??????????????¼?·?¼?£??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¼?·?¼?£?????¼?Ø?¹??????????????¼?·?¼?£?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????湿?執?湿?璽?????湿?リ鈺セ?嫉??????????????湿?執?湿?璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?執?湿?璽?????湿?リ鈺セ?嫉??????????????湿?執?湿?璽??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????湿?執?湿?璽?????湿?リ鈺セ?嫉??????????????湿?執?湿?璽?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????シ?キ?シ?」?????シ?懍┥?ケ??????????????シ?キ?シ?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?キ?シ?」?????シ?懍┥?ケ??????????????シ?キ?シ?」??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????シ?キ?シ?」?????シ?懍┥?ケ??????????????シ?キ?シ?」?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f8ebc3fd8eea8be3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb73f8ebc3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렯?렩?렯?렍?????렯?盲㉭?렫??????????????렯?렩?렯?렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯?렩?렯?렍?????렯?盲㉭?렫??????????????렯?렩?렯?렍??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렯?렩?렯?렍?????렯?盲㉭?렫??????????????렯?렩?렯?렍?????????????????? |