同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????»ñâª??ª?»ûG¾ð¯??????»ñâª??ª?»ûG¾ð¯??????????ûG¾????»ûV????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ñâª??ª?»ûG¾ð¯??????»ñâª??ª?»ûG¾ð¯??????????ûG¾????»ûV??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????»ñâª??ª?»ûG¾ð¯??????»ñâª??ª?»ûG¾ð¯??????????ûG¾????»ûV?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????悉蒔??蒔?悉湜疾??????悉蒔??蒔?悉湜疾??????????湜疾????悉煆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉蒔??蒔?悉湜疾??????悉蒔??蒔?悉湜疾??????????湜疾????悉煆??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????悉蒔??蒔?悉湜疾??????悉蒔??蒔?悉湜疾??????????湜疾????悉煆?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ驍ｪ??ｪ?ｻ?ｾ隴??????ｻ驍ｪ??ｪ?ｻ?ｾ隴???????????ｾ????ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ驍ｪ??ｪ?ｻ?ｾ隴??????ｻ驍ｪ??ｪ?ｻ?ｾ隴???????????ｾ????ｻ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ驍ｪ??ｪ?ｻ?ｾ隴??????ｻ驍ｪ??ｪ?ｻ?ｾ隴???????????ｾ????ｻ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????⎪????????G????????????⎪????????G??????????????G?????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎪????????G????????????⎪????????G??????????????G?????????V??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????⎪????????G????????????⎪????????G??????????????G?????????V?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f8ebbf1e28eaa3f3f8eaa3f8ebbfb478ebef0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb478ebe3f3f3f3f8ebbfb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렮竣렕??렕?렮偕렱第??????렮竣렕??렕?렮偕렱第??????????偕렱????렮駭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렮竣렕??렕?렮偕렱第??????렮竣렕??렕?렮偕렱第??????????偕렱????렮駭??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렮竣렕??렕?렮偕렱第??????렮竣렕??렕?렮偕렱第??????????偕렱????렮駭?????????????????????????? |