同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¶ñçÀ夰???????¶ñçÀ夰??¶?¤å¦¤???????????????????????????????????????????????¶ñçÀ夰???????¶ñçÀ夰??¶?¤å¦¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ñçÀ夰???????¶ñçÀ夰??¶?¤å¦¤???????????????????????????????????????????????¶ñçÀ夰???????¶ñçÀ夰??¶?¤å¦¤????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¶ñçÀ夰???????¶ñçÀ夰??¶?¤å¦¤???????????????????????????????????????????????¶ñçÀ夰???????¶ñçÀ夰??¶?¤å¦¤???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????叱タ螟ー???????叱タ螟ー??叱?、螯、???????????????????????????????????????????????叱タ螟ー???????叱タ螟ー??叱?、螯、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱タ螟ー???????叱タ螟ー??叱?、螯、???????????????????????????????????????????????叱タ螟ー???????叱タ螟ー??叱?、螯、????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????叱タ螟ー???????叱タ螟ー??叱?、螯、???????????????????????????????????????????????叱タ螟ー???????叱タ螟ー??叱?、螯、???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????カ驥舌ぐ???????カ驥舌ぐ??カ?ゅΔ???????????????????????????????????????????????カ驥舌ぐ???????カ驥舌ぐ??カ?ゅΔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ驥舌ぐ???????カ驥舌ぐ??カ?ゅΔ???????????????????????????????????????????????カ驥舌ぐ???????カ驥舌ぐ??カ?ゅΔ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????カ驥舌ぐ???????カ驥舌ぐ??カ?ゅΔ???????????????????????????????????????????????カ驥舌ぐ???????カ驥舌ぐ??カ?ゅΔ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????夰????????????夰??????妤????????????????????????????????????????????????????夰????????????夰??????妤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夰????????????夰??????妤????????????????????????????????????????????????????夰????????????夰??????妤????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????夰????????????夰??????妤????????????????????????????????????????????????????夰????????????夰??????妤???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e7c0e5a4b03f3f8eb63fa4e5a6a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렧駿장ㅀ???????렧駿장ㅀ??렧?ㅵ┐???????????????????????????????????????????????렧駿장ㅀ???????렧駿장ㅀ??렧?ㅵ┐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧駿장ㅀ???????렧駿장ㅀ??렧?ㅵ┐???????????????????????????????????????????????렧駿장ㅀ???????렧駿장ㅀ??렧?ㅵ┐????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렧駿장ㅀ???????렧駿장ㅀ??렧?ㅵ┐???????????????????????????????????????????????렧駿장ㅀ???????렧駿장ㅀ??렧?ㅵ┐???????????????????????????????????????????? |