同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????´ò«ºñ½¯î®?½¦????????î®?½¦?????´ò«ºñ½¯î®?½¦???????«ðÁ?ëý¥??î®?½¦??«ð³¢?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´ò«ºñ½¯î®?½¦????????î®?½¦?????´ò«ºñ½¯î®?½¦???????«ðÁ?ëý¥??î®?½¦??«ð³¢?§?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????´ò«ºñ½¯î®?½¦????????î®?½¦?????´ò«ºñ½¯î®?½¦???????«ðÁ?ëý¥??î®?½¦??«ð³¢?§????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????雫ｺｽ識鈹?漆示????????鈹?漆示?????雫ｺｽ識鈹?漆示???????辞??磁??鈹?漆示??辞爾?而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫ｺｽ識鈹?漆示????????鈹?漆示?????雫ｺｽ識鈹?漆示???????辞??磁??鈹?漆示??辞爾?而?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????雫ｺｽ識鈹?漆示????????鈹?漆示?????雫ｺｽ識鈹?漆示???????辞??磁??鈹?漆示??辞爾?而????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ????????隨?ｽｦ?????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ???????ｫ霑?譚･??隨?ｽｦ??ｫ雎｢?ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ????????隨?ｽｦ?????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ???????ｫ霑?譚･??隨?ｽｦ??ｫ雎｢?ｧ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ????????隨?ｽｦ?????ｴ鬩搾ｽｯ隨?ｽｦ???????ｫ霑?譚･??隨?ｽｦ??ｫ雎｢?ｧ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8eafeeae3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f8eabf0c13febfd8ea53f3feeae3f8ebd8ea63f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렣枝비렰렞裁?렰렑????????裁?렰렑?????렣枝비렰렞裁?렰렑???????렖彫?衣렏??裁?렰렑??렖諸렋?렒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렣枝비렰렞裁?렰렑????????裁?렰렑?????렣枝비렰렞裁?렰렑???????렖彫?衣렏??裁?렰렑??렖諸렋?렒?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렣枝비렰렞裁?렰렑????????裁?렰렑?????렣枝비렰렞裁?렰렑???????렖彫?衣렏??裁?렰렑??렖諸렋?렒????????????????????? |