同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«?Þí?©?????????«?Þí?©????¹·°í²????«?Þí?©???????????????????????«?Þí?©?????????«?Þí?©????¹·°í²????«?Þí?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?Þí?©?????????«?Þí?©????¹·°í²????«?Þí?©???????????????????????«?Þí?©?????????«?Þí?©????¹·°í²????«?Þí?©????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«?Þí?©?????????«?Þí?©????¹·°í²????«?Þí?©???????????????????????«?Þí?©?????????«?Þí?©????¹·°í²????«?Þí?©???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????辞?ﾞ?自?????????辞?ﾞ?自????昌ｷｰ寬ｲ????辞?ﾞ?自???????????????????????辞?ﾞ?自?????????辞?ﾞ?自????昌ｷｰ寬ｲ????辞?ﾞ?自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?ﾞ?自?????????辞?ﾞ?自????昌ｷｰ寬ｲ????辞?ﾞ?自???????????????????????辞?ﾞ?自?????????辞?ﾞ?自????昌ｷｰ寬ｲ????辞?ﾞ?自????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????辞?ﾞ?自?????????辞?ﾞ?自????昌ｷｰ寬ｲ????辞?ﾞ?自???????????????????????辞?ﾞ?自?????????辞?ﾞ?自????昌ｷｰ寬ｲ????辞?ﾞ?自???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?滔?ｩ?????????ｫ?滔?ｩ????妺壱ｲ????ｫ?滔?ｩ???????????????????????ｫ?滔?ｩ?????????ｫ?滔?ｩ????妺壱ｲ????ｫ?滔?ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?滔?ｩ?????????ｫ?滔?ｩ????妺壱ｲ????ｫ?滔?ｩ???????????????????????ｫ?滔?ｩ?????????ｫ?滔?ｩ????妺壱ｲ????ｫ?滔?ｩ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?滔?ｩ?????????ｫ?滔?ｩ????妺壱ｲ????ｫ?滔?ｩ???????????????????????ｫ?滔?ｩ?????????ｫ?滔?ｩ????妺壱ｲ????ｫ?滔?ｩ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펲????????????????????????????????????????????????????????????????????펲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펲????????????????????????????????????????????????????????????????????펲????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펲????????????????????????????????????????????????????????????????????펲???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f8fb9b7b0ed8eb23f3f3f3f8eab3fdeed3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렖?莎?렔?????????렖?莎?렔????뤉럭壹깰???렖?莎?렔???????????????????????렖?莎?렔?????????렖?莎?렔????뤉럭壹깰???렖?莎?렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?莎?렔?????????렖?莎?렔????뤉럭壹깰???렖?莎?렔???????????????????????렖?莎?렔?????????렖?莎?렔????뤉럭壹깰???렖?莎?렔????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렖?莎?렔?????????렖?莎?렔????뤉럭壹깰???렖?莎?렔???????????????????????렖?莎?렔?????????렖?莎?렔????뤉럭壹깰???렖?莎?렔???????????????????????????????? |