同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????©¡Q????????????????©¡Q?????????©¡Q????©¡Q??????©¡Q?????????????????©¡Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡Q????????????????©¡Q?????????©¡Q????©¡Q??????©¡Q?????????????????©¡Q?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????©¡Q????????????????©¡Q?????????©¡Q????©¡Q??????©¡Q?????????????????©¡Q????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????自治Q????????????????自治Q?????????自治Q????自治Q??????自治Q?????????????????自治Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自治Q????????????????自治Q?????????自治Q????自治Q??????自治Q?????????????????自治Q?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????自治Q????????????????自治Q?????????自治Q????自治Q??????自治Q?????????????????自治Q????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。Q????????????????ゥ。Q?????????ゥ。Q????ゥ。Q??????ゥ。Q?????????????????ゥ。Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。Q????????????????ゥ。Q?????????ゥ。Q????ゥ。Q??????ゥ。Q?????????????????ゥ。Q?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。Q????????????????ゥ。Q?????????ゥ。Q????ゥ。Q??????ゥ。Q?????????????????ゥ。Q????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????Q?????????????Q????????Q??????????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????Q?????????????Q????????Q??????????Q?????????????????????Q?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????Q?????????????Q????????Q??????????Q?????????????????????Q????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렔렊Q????????????????렔렊Q?????????렔렊Q????렔렊Q??????렔렊Q?????????????????렔렊Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렔렊Q????????????????렔렊Q?????????렔렊Q????렔렊Q??????렔렊Q?????????????????렔렊Q?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렔렊Q????????????????렔렊Q?????????렔렊Q????렔렊Q??????렔렊Q?????????????????렔렊Q????????????????????????????????? |