同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???¢Ò??????????????????¢¥???¢Ò?????????????????????¢¥???¢Ò??????????????????¢¥???¢Ò????????????????????¢¥???¢Ò????????????????????¢¥???¢Ò???????????????????¢¥???¢Ò?????????????????¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???¢Ò??????????????????¢¥???¢Ò?????????????????????¢¥???¢Ò??????????????????¢¥???¢Ò????????????????????¢¥???¢Ò????????????????????¢¥???¢Ò???????????????????¢¥???¢Ò?????????????????¢´?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???¢Ò??????????????????¢¥???¢Ò?????????????????????¢¥???¢Ò??????????????????¢¥???¢Ò????????????????????¢¥???¢Ò????????????????????¢¥???¢Ò???????????????????¢¥???¢Ò?????????????????¢´????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????爾磁???爾者??????????????????爾磁???爾者?????????????????????爾磁???爾者??????????????????爾磁???爾者????????????????????爾磁???爾者????????????????????爾磁???爾者???????????????????爾磁???爾者?????????????????爾雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾磁???爾者??????????????????爾磁???爾者?????????????????????爾磁???爾者??????????????????爾磁???爾者????????????????????爾磁???爾者????????????????????爾磁???爾者???????????????????爾磁???爾者?????????????????爾雫?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????爾磁???爾者??????????????????爾磁???爾者?????????????????????爾磁???爾者??????????????????爾磁???爾者????????????????????爾磁???爾者????????????????????爾磁???爾者???????????????????爾磁???爾者?????????????????爾雫????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????「・???「メ??????????????????「・???「メ?????????????????????「・???「メ??????????????????「・???「メ????????????????????「・???「メ????????????????????「・???「メ???????????????????「・???「メ?????????????????「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・???「メ??????????????????「・???「メ?????????????????????「・???「メ??????????????????「・???「メ????????????????????「・???「メ????????????????????「・???「メ???????????????????「・???「メ?????????????????「エ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????「・???「メ??????????????????「・???「メ?????????????????????「・???「メ??????????????????「・???「メ????????????????????「・???「メ????????????????????「・???「メ???????????????????「・???「メ?????????????????「エ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렋렏???렋롌??????????????????렋렏???렋롌?????????????????????렋렏???렋롌??????????????????렋렏???렋롌????????????????????렋렏???렋롌????????????????????렋렏???렋롌???????????????????렋렏???렋롌?????????????????렋렣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렏???렋롌??????????????????렋렏???렋롌?????????????????????렋렏???렋롌??????????????????렋렏???렋롌????????????????????렋렏???렋롌????????????????????렋렏???렋롌???????????????????렋렏???렋롌?????????????????렋렣?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렋렏???렋롌??????????????????렋렏???렋롌?????????????????????렋렏???렋롌??????????????????렋렏???렋롌????????????????????렋렏???렋롌????????????????????렋렏???렋롌???????????????????렋렏???렋롌?????????????????렋렣????????????????????? |