同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f8ea18eaf8ea28eccbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f8ea18eaf8ea28eccbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ªÒ??????????????????????¡?ªÒ?¾¤Â¾¤??ªÒ??¡?ªÒ?????????????????????¡?ªÒ??????????????????????¡?ªÒ?¾¤Â¾¤??ªÒ??¡?ªÒ?????????????????????¡?ªÒ??????????????????????¡?ªÒ?¾¤Â¾¤??ªÒ??¡?ªÒ???????????????????¡?ªÒ?????????????????????????¡¯???¡?¢´?????¡?ªÒ?¡¯¢Ì¾¤Â?????¡¯¾Ó?????¡?ªÒ???????????¾¤Â????????¡?ªÒ??????????????????????¡?ªÒ?¾¤Â¾¤??ªÒ??¡?ªÒ?????????????????¡?ªÒ?????????????????????????¡¯???¡?¢´?????¡?ªÒ?¡¯¢Ì¾¤Â?????¡¯¾Ó?????¡?ªÒ???????????¾¤Â???????¡?ªÒ??????????????????????¡?ªÒ?¾¤Â¾¤??ªÒ??¡?ªÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f8ea18eaf8ea28eccbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f8ea18eaf8ea28eccbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????治?蒔者??????????????????????治?蒔者?ｾ､篠ｾ､??蒔者??治?蒔者?????????????????????治?蒔者??????????????????????治?蒔者?ｾ､篠ｾ､??蒔者??治?蒔者?????????????????????治?蒔者??????????????????????治?蒔者?ｾ､篠ｾ､??蒔者??治?蒔者???????????????????治?蒔者?????????????????????????治識???治?爾雫?????治?蒔者?治識爾捨ｾ､篠?????治識ｾｭ謝?????治?蒔者???????????ｾ､篠????????治?蒔者??????????????????????治?蒔者?ｾ､篠ｾ､??蒔者??治?蒔者?????????????????治?蒔者?????????????????????????治識???治?爾雫?????治?蒔者?治識爾捨ｾ､篠?????治識ｾｭ謝?????治?蒔者???????????ｾ､篠???????治?蒔者??????????????????????治?蒔者?ｾ､篠ｾ､??蒔者??治?蒔者???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f8ea18eaf8ea28eccbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f8ea18eaf8ea28eccbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪﾒ??????????????????????｡?ｪﾒ?召ﾂ召??ｪﾒ??｡?ｪﾒ?????????????????????｡?ｪﾒ??????????????????????｡?ｪﾒ?召ﾂ召??ｪﾒ??｡?ｪﾒ?????????????????????｡?ｪﾒ??????????????????????｡?ｪﾒ?召ﾂ召??ｪﾒ??｡?ｪﾒ???????????????????｡?ｪﾒ?????????????????????????｡ｯ???｡?｢ｴ?????｡?ｪﾒ?｡ｯ｢ﾌ召ﾂ?????｡ｯ将ﾓ?????｡?ｪﾒ???????????召ﾂ????????｡?ｪﾒ??????????????????????｡?ｪﾒ?召ﾂ召??ｪﾒ??｡?ｪﾒ?????????????????｡?ｪﾒ?????????????????????????｡ｯ???｡?｢ｴ?????｡?ｪﾒ?｡ｯ｢ﾌ召ﾂ?????｡ｯ将ﾓ?????｡?ｪﾒ???????????召ﾂ???????｡?ｪﾒ??????????????????????｡?ｪﾒ?召ﾂ召??ｪﾒ??｡?ｪﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f8ea18eaf8ea28eccbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f8ea18eaf8ea28eccbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f8ea18eaf8ea28eccbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f8ea18eaf8ea28eccbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23fbea48ec2bea43f3f8eaa8ed23f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕롌??????????????????????렊?렕롌?쑈렺쑈??렕롌??렊?렕롌?????????????????????렊?렕롌??????????????????????렊?렕롌?쑈렺쑈??렕롌??렊?렕롌?????????????????????렊?렕롌??????????????????????렊?렕롌?쑈렺쑈??렕롌??렊?렕롌???????????????????렊?렕롌?????????????????????????렊렞???렊?렋렣?????렊?렕롌?렊렞렋롆쑈렺?????렊렞쒔롍?????렊?렕롌???????????쑈렺????????렊?렕롌??????????????????????렊?렕롌?쑈렺쑈??렕롌??렊?렕롌?????????????????렊?렕롌?????????????????????????렊렞???렊?렋렣?????렊?렕롌?렊렞렋롆쑈렺?????렊렞쒔롍?????렊?렕롌???????????쑈렺???????렊?렕롌??????????????????????렊?렕롌?쑈렺쑈??렕롌??렊?렕롌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |