同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü???ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü??????????ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü???ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü??????????????????ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü???ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü???ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü??????????ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü???ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü??????????????????ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü???ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü???ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü??????????ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü???ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü??????????????????ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü???ë???ãü?¥?à¾?????ãü???ãü???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????誤???腋?衍?狎?????腋???腋???誤???腋?衍?狎?????腋???腋??????????誤???腋?衍?狎?????腋???腋???誤???腋?衍?狎?????腋???腋??????????????????誤???腋?衍?狎?????腋???腋???誤???腋?衍?狎?????腋???腋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤???腋?衍?狎?????腋???腋???誤???腋?衍?狎?????腋???腋??????????誤???腋?衍?狎?????腋???腋???誤???腋?衍?狎?????腋???腋??????????????????誤???腋?衍?狎?????腋???腋???誤???腋?衍?狎?????腋???腋????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????誤???腋?衍?狎?????腋???腋???誤???腋?衍?狎?????腋???腋??????????誤???腋?衍?狎?????腋???腋???誤???腋?衍?狎?????腋???腋??????????????????誤???腋?衍?狎?????腋???腋???誤???腋?衍?狎?????腋???腋???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????笨???狆?????笨???笨???????笨???狆?????笨???笨??????????????笨???狆?????笨???笨???????笨???狆?????笨???笨??????????????????????笨???狆?????笨???笨???????笨???狆?????笨???笨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笨???狆?????笨???笨???????笨???狆?????笨???笨??????????????笨???狆?????笨???笨???????笨???狆?????笨???笨??????????????????????笨???狆?????笨???笨???????笨???狆?????笨???笨????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????笨???狆?????笨???笨???????笨???狆?????笨???笨??????????????笨???狆?????笨???笨???????笨???狆?????笨???笨??????????????????????笨???狆?????笨???笨???????笨???狆?????笨???笨???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f9fa53fe0be3f3f3f3f3fe3fc3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뚮???尋?윥?宣?????尋???尋???뚮???尋?윥?宣?????尋???尋??????????뚮???尋?윥?宣?????尋???尋???뚮???尋?윥?宣?????尋???尋??????????????????뚮???尋?윥?宣?????尋???尋???뚮???尋?윥?宣?????尋???尋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚮???尋?윥?宣?????尋???尋???뚮???尋?윥?宣?????尋???尋??????????뚮???尋?윥?宣?????尋???尋???뚮???尋?윥?宣?????尋???尋??????????????????뚮???尋?윥?宣?????尋???尋???뚮???尋?윥?宣?????尋???尋????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뚮???尋?윥?宣?????尋???尋???뚮???尋?윥?宣?????尋???尋??????????뚮???尋?윥?宣?????尋???尋???뚮???尋?윥?宣?????尋???尋??????????????????뚮???尋?윥?宣?????尋???尋???뚮???尋?윥?宣?????尋???尋???????????????????????????? |