同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????T????????????T???????????T?????????????????????????????T???????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????T????????????T???????????T?????????????????????????????T???????????T??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????T????????????T???????????T?????????????????????????????T???????????T?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鰹週???????????鰹週????????????鰹週???????????鰹週?????????????????????????????鰹週???????????鰹週????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹週???????????鰹週????????????鰹週???????????鰹週?????????????????????????????鰹週???????????鰹週??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鰹週???????????鰹週????????????鰹週???????????鰹週?????????????????????????????鰹週???????????鰹週?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????T???????????????T??????????????T????????????????????????????????T??????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????T???????????????T??????????????T????????????????????????????????T??????????????T??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????T???????????????T??????????????T????????????????????????????????T??????????????T?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뒒뢙???????????뒒뢙????????????뒒뢙???????????뒒뢙?????????????????????????????뒒뢙???????????뒒뢙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒒뢙???????????뒒뢙????????????뒒뢙???????????뒒뢙?????????????????????????????뒒뢙???????????뒒뢙??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뒒뢙???????????뒒뢙????????????뒒뢙???????????뒒뢙?????????????????????????????뒒뢙???????????뒒뢙?????????????????????????????????????????????????? |