同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ê????????ê???ê???????ê????????ê??äü?????????????????????????????????????????????äü??????????ê??????????ê????????ê??äü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ê????????ê???ê???????ê????????ê??äü?????????????????????????????????????????????äü??????????ê??????????ê????????ê??äü????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????賀?豪??豪?????碕???賀???????賀?豪??豪?????碕??蕈??豪????????????褐???????????????????????????????蕈???????′???碕??????????賀?豪??豪?????碕??蕈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????賀?豪??豪?????碕???賀???????賀?豪??豪?????碕??蕈??豪????????????褐???????????????????????????????蕈???????′???碕??????????賀?豪??豪?????碕??蕈????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糶?????????????????????????????????????????????????糶???????????????????????????????????????糶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糶?????????????????????????????????????????????????糶???????????????????????????????????????糶????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f3f8dea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ea3f8d8b3f3f8d8b3f3f3f3f3f8dea3f3fe4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????됯?뜈??뜈?????띻???됯???????됯?뜈??뜈?????띻??縊??뜈????????????뒏???????????????????????????????縊???????걣???띻??????????됯?뜈??뜈?????띻??縊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????됯?뜈??뜈?????띻???됯???????됯?뜈??뜈?????띻??縊??뜈????????????뒏???????????????????????????????縊???????걣???띻??????????됯?뜈??뜈?????띻??縊????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |