同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ß????æ???ßpß??????????????????????ß????æ???ßpß?????????????????????????ß????æ???ßpß??????????????????????ß????æ???ßpß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß????æ???ßpß??????????????????????ß????æ???ßpß?????????????????????????ß????æ???ßpß??????????????????????ß????æ???ßpß????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ß????æ???ßpß??????????????????????ß????æ???ßpß?????????????????????????ß????æ???ßpß??????????????????????ß????æ???ßpß???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????汚?節??堰??梧???節}節?????????????????????汚?節??堰??梧???節}節????????????????????????汚?節??堰??梧???節}節?????????????????????汚?節??堰??梧???節}節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?節??堰??梧???節}節?????????????????????汚?節??堰??梧???節}節????????????????????????汚?節??堰??梧???節}節?????????????????????汚?節??堰??梧???節}節????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????汚?節??堰??梧???節}節?????????????????????汚?節??堰??梧???節}節????????????????????????汚?節??堰??梧???節}節?????????????????????汚?節??堰??梧???節}節???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????p?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????p????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p????????????????????????????????????????߁p???????????????????????????????????????????߁p????????????????????????????????????????߁p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p????????????????????????????????????????߁p???????????????????????????????????????????߁p????????????????????????????????????????߁p??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p????????????????????????????????????????߁p???????????????????????????????????????????߁p????????????????????????????????????????߁p?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f89813f3f8ce63f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢?????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢????????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢?????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢?????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢????????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢?????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢?????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢????????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢?????????????????????돇?먢??뎮??뚧???먢걈먢???????????????????????? |