同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????e?G??[??e?????????????????e?G??[??e??????????e???è½??????????e??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?G??[??e?????????????????e?G??[??e??????????e???è½??????????e??e???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????e?G??[??e?????????????????e?G??[??e??????????e???è½??????????e??e??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????影?宥??擬??影?????????????????影?宥??擬??影??????????影???霓??泣х????????影??影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?宥??擬??影?????????????????影?宥??擬??影??????????影???霓??泣х????????影??影???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????影?宥??擬??影?????????????????影?宥??擬??影??????????影???霓??泣х????????影??影??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????e??G???[???e??????????????????e??G???[???e???????????e???莉???????????????e???e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??G???[???e??????????????????e??G???[???e???????????e???莉???????????????e???e???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????e??G???[???e??????????????????e??G???[???e???????????e???莉???????????????e???e??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????e??G???[???e??????????????????e??G???[???e???????????e???????????????????e???e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??G???[???e??????????????????e??G???[???e???????????e???????????????????e???e???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????e??G???[???e??????????????????e??G???[???e???????????e???????????????????e???e??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97473f3f8b5b3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3fe8bd3f3f8b8384873f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뎓?뾉?????뎓?????????????????뎓?뾉?????뎓??????????뎓???饔??땭꼪????????뎓??뎓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓?뾉?????뎓?????????????????뎓?뾉?????뎓??????????뎓???饔??땭꼪????????뎓??뎓???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뎓?뾉?????뎓?????????????????뎓?뾉?????뎓??????????뎓???饔??땭꼪????????뎓??뎓??????????????????????? |