同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??åT??????ë??ãG?æR????ë?????????????????????????????ë??åT??????ë??ãG?æR????ë???????????????????????????????????????????????ë??åT??????ë??ãG?æR????ë?????????????????????ë??åT??????ë??ãG?æR????ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ë??åT??????ë??ãG?æR????ë?????????????????????????????ë??åT??????ë??ãG?æR????ë???????????????????????????????????????????????ë??åT??????ë??ãG?æR????ë?????????????????????ë??åT??????ë??ãG?æR????ë??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱??????????????????????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱??????????????????????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????G??R????????????????????????????????????????????T?????????????G??R??????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????G??R????????????????????????????????????T?????????????G??R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????G??R????????????????????????????????????????????T?????????????G??R??????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????G??R????????????????????????????????????T?????????????G??R??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe5543f3f3f3f3f838c3f88eb3f3fe3473fe6523f3f3f838c3f88eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????깒?덈??我?????깒?덈??收?弱???깒?덈????????????????????????????깒?덈??我?????깒?덈??收?弱???깒?덈??????????????????????????????????????????????깒?덈??我?????깒?덈??收?弱???깒?덈????????????????????깒?덈??我?????깒?덈??收?弱???깒?덈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????깒?덈??我?????깒?덈??收?弱???깒?덈????????????????????????????깒?덈??我?????깒?덈??收?弱???깒?덈??????????????????????????????????????????????깒?덈??我?????깒?덈??收?弱???깒?덈????????????????????깒?덈??我?????깒?덈??收?弱???깒?덈??????????????????????????????????????????????? |