同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????`????????ô`?ç??????ô`????????`??????????`?æ????????????????????`????????ô`?ç??????ô`????????`??????????`?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????ô`?ç??????ô`????????`??????????`?æ????????????????????`????????ô`?ç??????ô`????????`??????????`?æ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????`????????ô`?ç??????ô`????????`??????????`?æ????????????????????`????????ô`?ç??????ô`????????`??????????`?æ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????チ????????碇チ?∫??????碇チ????????チ??????????チ?∵????????????????????チ????????碇チ?∫??????碇チ????????チ??????????チ?∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ????????碇チ?∫??????碇チ????????チ??????????チ?∵????????????????????チ????????碇チ?∫??????碇チ????????チ??????????チ?∵?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????チ????????碇チ?∫??????碇チ????????チ??????????チ?∵????????????????????チ????????碇チ?∫??????碇チ????????チ??????????チ?∵????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????`??????????`?????????`???????????`???????????????????????`??????????`??????????`?????????`???????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????`??????????`?????????`???????????`???????????????????????`??????????`??????????`?????????`???????????`???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????`??????????`?????????`???????????`???????????????????????`??????????`??????????`?????????`???????????`??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????`???????????`?????????`???????????`????????????????????????`??????????`???????????`?????????`???????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????`???????????`?????????`???????????`????????????????????????`??????????`???????????`?????????`???????????`????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????`???????????`?????????`???????????`????????????????????????`??????????`???????????`?????????`???????????`???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????믲??곭??????믲??????????????????????곫?????????????????????????????믲??곭??????믲??????????????????????곫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????믲??곭??????믲??????????????????????곫?????????????????????????????믲??곭??????믲??????????????????????곫?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????믲??곭??????믲??????????????????????곫?????????????????????????????믲??곭??????믲??????????????????????곫????????????????????????????? |