同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????±?????Ã?????p????????????±?????Ã?????p??????????????p??????????????????????????æc????????????????p????????±?????Ã?????p?????????????????I???????????±?????Ã?????p????????±?????Ã?????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????±?????Ã?????p????????????±?????Ã?????p??????????????p??????????????????????????æc????????????????p????????±?????Ã?????p?????????????????I???????????±?????Ã?????p????????±?????Ã?????p?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????こ?????療?????パ????????????こ?????療?????パ??????????????}??????????????????????????訥????????????????}????????こ?????療?????パ?????????????????!???????????こ?????療?????パ????????こ?????療?????パ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????こ?????療?????パ????????????こ?????療?????パ??????????????}??????????????????????????訥????????????????}????????こ?????療?????パ?????????????????!???????????こ?????療?????パ????????こ?????療?????パ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????p???????????????p????????????????????????????????????????????p?????????????????????p??????????????????I????????????????????????p?????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????p???????????????p????????????????????????????????????????????p?????????????????????p??????????????????I????????????????????????p?????????????????????p?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????p???????????????p???????????????????????????c?????????????????p???????????????????????p??????????????????I??????????????????????????p???????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????p???????????????p???????????????????????????c?????????????????p???????????????????????p??????????????????I??????????????????????????p???????????????????????p?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f82b13f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f83703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????궞?????쀃?????긬????????????궞?????쀃?????긬??????????????걈??????????????????????????攘????????????????걈????????궞?????쀃?????긬?????????????????갏???????????궞?????쀃?????긬????????궞?????쀃?????긬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????궞?????쀃?????긬????????????궞?????쀃?????긬??????????????걈??????????????????????????攘????????????????걈????????궞?????쀃?????긬?????????????????갏???????????궞?????쀃?????긬????????궞?????쀃?????긬?????????????????????????????????????????????? |