同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ?õ?????????????????????æ?õ???æ?õ?æ?õ????????????????????æ?õ?????????????????????æ?õ???æ?õ?æ?õ????????????????????æ?õ?????????????????????æ?õ???æ?õ?æ?õ??????????????????æ?õ????????????????????????f????æ??????æ?õf????????f?j????æ?õ????????????????????æ?õ?????????????????????æ?õ???æ?õ?æ?õ????????????????æ?õ????????????????????????f????æ??????æ?õf????????f?j????æ?õ???????????????????æ?õ?????????????????????æ?õ???æ?õ?æ?õ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∵?忌????享?????????????????∵?忌???∵?忌?∵?忌????享????????????????∵?忌????享?????????????????∵?忌???∵?忌?∵?忌????享????????????????∵?忌????享?????????????????∵?忌???∵?忌?∵?忌????享??????????????∵?忌????享????????????????????’????∵??????∵?忌’????????’?男????∵?忌????享????????????????∵?忌????享?????????????????∵?忌???∵?忌?∵?忌????享????????????∵?忌????享????????????????????’????∵??????∵?忌’????????’?男????∵?忌????享???????????????∵?忌????享?????????????????∵?忌???∵?忌?∵?忌????享??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????f?????????f??j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????f?????????f??j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????f?????????f??j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????f?????????f??j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f81e63f8af53f81e63f8af53f3f3f3f8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????곫?딏????떇?????????????????곫?딏???곫?딏?곫?딏????떇????????????????곫?딏????떇?????????????????곫?딏???곫?딏?곫?딏????떇????????????????곫?딏????떇?????????????????곫?딏???곫?딏?곫?딏????떇??????????????곫?딏????떇????????????????????갽????곫??????곫?딏갽????????갽?뭞????곫?딏????떇????????????????곫?딏????떇?????????????????곫?딏???곫?딏?곫?딏????떇????????????곫?딏????떇????????????????????갽????곫??????곫?딏갽????????갽?뭞????곫?딏????떇???????????????곫?딏????떇?????????????????곫?딏???곫?딏?곫?딏????떇??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |