同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ??????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????ÛQ????ÛQ???ÛQ???ÛQ???????????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ?????????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????????????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ??????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????ÛQ????ÛQ???ÛQ???ÛQ???????????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ?????????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????????????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ???????????ÛQ?????Ûm??ÛQ???ÛQ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q??????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????⊥Q????⊥Q???⊥Q???⊥Q???????????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q?????????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????????????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q??????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????⊥Q????⊥Q???⊥Q???⊥Q???????????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q?????????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????????????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q???????????⊥Q?????⊥m??⊥Q???⊥Q????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????m????Q?????Q?????????????Q???????m????Q?????Q?????????????????Q???????m????Q?????Q?????????????Q???????m????Q?????Q????????Q???????m????Q?????Q?????????Q??????Q?????Q?????Q?????????????????Q???????m????Q?????Q???????????????Q???????m????Q?????Q?????????????????????Q???????m????Q?????Q?????????????Q???????m????Q?????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????m????Q?????Q?????????????Q???????m????Q?????Q?????????????????Q???????m????Q?????Q?????????????Q???????m????Q?????Q????????Q???????m????Q?????Q?????????Q??????Q?????Q?????Q?????????????????Q???????m????Q?????Q???????????????Q???????m????Q?????Q?????????????????????Q???????m????Q?????Q?????????????Q???????m????Q?????Q????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db513f3f3f3f3f81db6d3f3f81db513f3f3f81db513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q??????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????곚Q????곚Q???곚Q???곚Q???????????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q?????????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????????????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q??????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????곚Q????곚Q???곚Q???곚Q???????????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q?????????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????????????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q???????????곚Q?????곚m??곚Q???곚Q????????????????????????????????????????????????? |