同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????£??å??_???K?????????????£??å??_???K????????????£??å??_???K???V?????????£??å??_?????????????£??å??_???????F??????????????¬???å??????????????????????????£??å??_???K???????????????£??å??_???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??å??_???K?????????????£??å??_???K????????????£??å??_???K???V?????????£??å??_?????????????£??å??_???????F??????????????¬???å??????????????????????????£??å??_???K???????????????£??å??_???K??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????£??å??_???K?????????????£??å??_???K????????????£??å??_???K???V?????????£??å??_?????????????£??å??_???????F??????????????¬???å??????????????????????????£??å??_???K???????????????£??å??_???K?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????▲??∝??＼???K?????????????▲??∝??＼???K????????????▲??∝??＼???K???V?????????▲??∝??＼?????????????▲??∝??＼???????：??????????????〓???∝??????????????????????????▲??∝??＼???K???????????????▲??∝??＼???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??∝??＼???K?????????????▲??∝??＼???K????????????▲??∝??＼???K???V?????????▲??∝??＼?????????????▲??∝??＼???????：??????????????〓???∝??????????????????????????▲??∝??＼???K???????????????▲??∝??＼???K??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????▲??∝??＼???K?????????????▲??∝??＼???K????????????▲??∝??＼???K???V?????????▲??∝??＼?????????????▲??∝??＼???????：??????????????〓???∝??????????????????????????▲??∝??＼???K???????????????▲??∝??＼???K?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???K????????????????????_???K???????????????????_???K???V????????????????_????????????????????_????????F????????????????????????????????????????????????????_???K??????????????????????_???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???K????????????????????_???K???????????????????_???K???V????????????????_????????????????????_????????F????????????????????????????????????????????????????_???K??????????????????????_???K??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???K????????????????????_???K???????????????????_???K???V????????????????_????????????????????_????????F????????????????????????????????????????????????????_???K??????????????????????_???K?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???K??????????????????????_???K?????????????????????_???K???V??????????????????_??????????????????????_????????F????????????????????????????????????????????????????????_???K????????????????????????_???K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???K??????????????????????_???K?????????????????????_???K???V??????????????????_??????????????????????_????????F????????????????????????????????????????????????????????_???K????????????????????????_???K??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???K??????????????????????_???K?????????????????????_???K???V??????????????????_??????????????????????_????????F????????????????????????????????????????????????????????_???K????????????????????????_???K?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81e53f3f815f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????겂??곩??????K?????????????겂??곩??????K????????????겂??곩??????K???V?????????겂??곩????????????????겂??곩??????????갌??????????????겕???곩??????????????????????????겂??곩??????K???????????????겂??곩??????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겂??곩??????K?????????????겂??곩??????K????????????겂??곩??????K???V?????????겂??곩????????????????겂??곩??????????갌??????????????겕???곩??????????????????????????겂??곩??????K???????????????겂??곩??????K??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????겂??곩??????K?????????????겂??곩??????K????????????겂??곩??????K???V?????????겂??곩????????????????겂??곩??????????갌??????????????겕???곩??????????????????????????겂??곩??????K???????????????겂??곩??????K?????????????????????????? |