同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ???????? ???????? ????? ???? ?????????????? ???? ???????? ???????? ???? ???????? ????????????? ???? ????? ???? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ???????? ???????? ????? ???? ?????????????? ???? ???????? ???????? ???? ???????? ????????????? ???? ????? ???? ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ???????? ???????? ????? ???? ?????????????? ???? ???????? ???????? ???? ???????? ????????????? ???? ????? ???? ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????□????□????????□????????□?????□????□??????????????□????□????????□????????□????□????????□?????????????□????□?????□????□??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????□????□????????□????????□?????□????□??????????????□????□????????□????????□????□????????□?????????????□????□?????□????□????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????□????□????????□????????□?????□????□??????????????□????□????????□????????□????□????????□?????????????□????□?????□????□???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f81a03f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????걽????걽????????걽????????걽?????걽????걽??????????????걽????걽????????걽????????걽????걽????????걽?????????????걽????걽?????걽????걽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걽????걽????????걽????????걽?????걽????걽??????????????걽????걽????????걽????????걽????걽????????걽?????????????걽????걽?????걽????걽????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????걽????걽????????걽????????걽?????걽????걽??????????????걽????걽????????걽????????걽????걽????????걽?????????????걽????걽?????걽????걽???????????????????????????????? |