同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????p???ú????????????p????????????p???ú??????????p????????????p???ú???????????????????????p????????????p???ú????????????p????????????p???ú??????????p????????????p???ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????p???ú????????????p????????????p???ú??????????p????????????p???ú???????????????????????p????????????p???ú????????????p????????????p???ú??????????p????????????p???ú?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????p???ú????????????p????????????p???ú??????????p????????????p???ú???????????????????????p????????????p???ú????????????p????????????p???ú??????????p????????????p???ú????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｝????????????｝???厓????????????｝????????????｝???厓??????????｝????????????｝???厓???????????????????????｝????????????｝???厓????????????｝????????????｝???厓??????????｝????????????｝???厓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝????????????｝???厓????????????｝????????????｝???厓??????????｝????????????｝???厓???????????????????????｝????????????｝???厓????????????｝????????????｝???厓??????????｝????????????｝???厓?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????｝????????????｝???厓????????????｝????????????｝???厓??????????｝????????????｝???厓???????????????????????｝????????????｝???厓????????????｝????????????｝???厓??????????｝????????????｝???厓????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p?????????????????p?????????????p???????????????p?????????????p????????????????????????????p?????????????p?????????????????p?????????????p???????????????p?????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p?????????????????p?????????????p???????????????p?????????????p????????????????????????????p?????????????p?????????????????p?????????????p???????????????p?????????????p?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p?????????????????p?????????????p???????????????p?????????????p????????????????????????????p?????????????p?????????????????p?????????????p???????????????p?????????????p????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p??????????????????p?????????????p????????????????p?????????????p?????????????????????????????p?????????????p??????????????????p?????????????p????????????????p?????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p??????????????????p?????????????p????????????????p?????????????p?????????????????????????????p?????????????p??????????????????p?????????????p????????????????p?????????????p??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p??????????????????p?????????????p????????????????p?????????????p?????????????????????????????p?????????????p??????????????????p?????????????p????????????????p?????????????p?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????걈????????????걈???哈????????????걈????????????걈???哈??????????걈????????????걈???哈???????????????????????걈????????????걈???哈????????????걈????????????걈???哈??????????걈????????????걈???哈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈????????????걈???哈????????????걈????????????걈???哈??????????걈????????????걈???哈???????????????????????걈????????????걈???哈????????????걈????????????걈???哈??????????걈????????????걈???哈?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????걈????????????걈???哈????????????걈????????????걈???哈??????????걈????????????걈???哈???????????????????????걈????????????걈???哈????????????걈????????????걈???哈??????????걈????????????걈???哈????????????????????????????? |