同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????]???ãG?????????????]???ãG???ãU?????????ãG???èD????????????]???ãG???ãU?????????]???ãG??????????]???ãG???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???ãG?????????????]???ãG???ãU?????????ãG???èD????????????]???ãG???ãU?????????]???ãG??????????]???ãG???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???ãG?????????????]???ãG???ãU?????????ãG???èD????????????]???ãG???ãU?????????]???ãG??????????]???ãG????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????‐???紲?????????????‐???紲???絛?????????紲???錺旧????????????‐???紲???絛?????????‐???紲??????????‐???紲????葛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???紲?????????????‐???紲???絛?????????紲???錺旧????????????‐???紲???絛?????????‐???紲??????????‐???紲????葛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???紲?????????????‐???紲???絛?????????紲???錺旧????????????‐???紲???絛?????????‐???紲??????????‐???紲????葛????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????]?????????????????????????????????????]??????????????????]???????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????]?????????????????????????????????????]??????????????????]???????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????]?????????????????????????????????????]??????????????????]???????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????]????G??????????????]????G????U??????????G????D???????????????]????G????U??????????]????G???????????]????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????G??????????????]????G????U??????????G????D???????????????]????G????U??????????]????G???????????]????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????G??????????????]????G????U??????????G????D???????????????]????G????U??????????]????G???????????]????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3fe8448b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3fe3553f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3fe3473f3f3f3f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????收?????????????????收???秀?????????收???閻땶????????????????收???秀?????????????收??????????????收????뒎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????收?????????????????收???秀?????????收???閻땶????????????????收???秀?????????????收??????????????收????뒎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????收?????????????????收???秀?????????收???閻땶????????????????收???秀?????????????收??????????????收????뒎????????????????????????????????????????????????????????????????? |