同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????N????}????N????}?????????N????}???????????????N????}????????????????????N????}????N????}?????????N????}???????????????N????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????}????N????}?????????N????}???????????????N????}????????????????????N????}????N????}?????????N????}???????????????N????}??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N????}????N????}?????????N????}???????????????N????}????????????????????N????}????N????}?????????N????}???????????????N????}?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¨????±????¨????±?????????¨????±????§????£???????¨????±????§????£????????????¨????±????¨????±?????????¨????±????§????£???????¨????±????§????£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????±????¨????±?????????¨????±????§????£???????¨????±????§????£????????????¨????±????¨????±?????????¨????±????§????£???????¨????±????§????£??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¨????±????¨????±?????????¨????±????§????£???????¨????±????§????£????????????¨????±????¨????±?????????¨????±????§????£???????¨????±????§????£?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}?????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}?????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}?????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}?????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}?????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}?????????????????????????N?????}?????N?????}??????????N?????}????????????????????N?????}?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f817d3f3f3f3f81983f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????갢?????????갢??????????????갢?????????걯????걩???????갢?????????걯????걩????????????갢?????????갢??????????????갢?????????걯????걩???????갢?????????걯????걩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢?????????갢??????????????갢?????????걯????걩???????갢?????????걯????걩????????????갢?????????갢??????????????갢?????????걯????걩???????갢?????????걯????걩??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????갢?????????갢??????????????갢?????????걯????걩???????갢?????????걯????걩????????????갢?????????갢??????????????갢?????????걯????걩???????갢?????????걯????걩?????????????????????????????????? |