同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t??ì±o?????첬ì¨??????????????????t????Y???첬ì¨???t??ì±o?????첬ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??ì±o?????첬ì¨??????????????????t????Y???첬ì¨???t??ì±o?????첬ì¨????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t??ì±o?????첬ì¨??????????????????t????Y???첬ì¨???t??ì±o?????첬ì¨???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????ャ???????????????????t????Y????ャ????t??????????ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????ャ???????????????????t????Y????ャ????t??????????ャ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????ャ???????????????????t????Y????ャ????t??????????ャ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t??豈?o?????豌????????????????????t????Y???豌?????t??豈?o?????豌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??豈?o?????豌????????????????????t????Y???豌?????t??豈?o?????豌??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t??豈?o?????豌????????????????????t????Y???豌?????t??豈?o?????豌?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t??채o?????첬쨈??????????????????t????Y???첬쨈???t??채o?????첬쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??채o?????첬쨈??????????????????t????Y???첬쨈???t??채o?????첬쨈????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t??채o?????첬쨈??????????????????t????Y???첬쨈???t??채o?????첬쨈???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fecb2aceca8883f3f3f743f3fecb1846f3f3f3f3f3fecb2aceca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t??梨꼘?????泥ъ쮫??????????????????t????Y???泥ъ쮫???t??梨꼘?????泥ъ쮫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??梨꼘?????泥ъ쮫??????????????????t????Y???泥ъ쮫???t??梨꼘?????泥ъ쮫????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t??梨꼘?????泥ъ쮫??????????????????t????Y???泥ъ쮫???t??梨꼘?????泥ъ쮫???????????????????????????????????????? |