同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t??«£o?????«â¡Â??????????????????t????Y???«â¡Â???t??«£o?????«â¡Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??«£o?????«â¡Â??????????????????t????Y???«â¡Â???t??«£o?????«â¡Â????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t??«£o?????«â¡Â??????????????????t????Y???«â¡Â???t??«£o?????«â¡Â???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t??ﾂ渉ｫﾂ｣o?????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾂ｡ﾂｭ??????????????????t????Y???ﾂ渉ｫﾃ｢ﾂ｡ﾂｭ???t??ﾂ渉ｫﾂ｣o?????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾂ｡ﾂｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??ﾂ渉ｫﾂ｣o?????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾂ｡ﾂｭ??????????????????t????Y???ﾂ渉ｫﾃ｢ﾂ｡ﾂｭ???t??ﾂ渉ｫﾂ｣o?????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾂ｡ﾂｭ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t??ﾂ渉ｫﾂ｣o?????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾂ｡ﾂｭ??????????????????t????Y???ﾂ渉ｫﾃ｢ﾂ｡ﾂｭ???t??ﾂ渉ｫﾂ｣o?????ﾂ渉ｫﾃ｢ﾂ｡ﾂｭ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t???束贈o??????束但臓足??????????????????t????Y????束但臓足???t???束贈o??????束但臓足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???束贈o??????束但臓足??????????????????t????Y????束但臓足???t???束贈o??????束但臓足????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t???束贈o??????束但臓足??????????????????t????Y????束但臓足???t???束贈o??????束但臓足???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t??«£o?????«â¡??????????????????t????Y???«â¡???t??«£o?????«â¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??«£o?????«â¡??????????????????t????Y???«â¡???t??«£o?????«â¡????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t??«£o?????«â¡??????????????????t????Y???«â¡???t??«£o?????«â¡???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f743f3fc28fc2abc2a36f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a2c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t??혧짬짙o?????혧짬창징짯??????????????????t????Y???혧짬창징짯???t??혧짬짙o?????혧짬창징짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??혧짬짙o?????혧짬창징짯??????????????????t????Y???혧짬창징짯???t??혧짬짙o?????혧짬창징짯????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t??혧짬짙o?????혧짬창징짯??????????????????t????Y???혧짬창징짯???t??혧짬짙o?????혧짬창징짯???????????????????????????????????????? |