同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t????½¤o???????½º?¤ñ½´??????????????????t????Y?????½º?¤ñ½´???t????½¤o???????½º?¤ñ½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????½¤o???????½º?¤ñ½´??????????????????t????Y?????½º?¤ñ½´???t????½¤o???????½º?¤ñ½´????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t????½¤o???????½º?¤ñ½´??????????????????t????Y?????½º?¤ñ½´???t????½¤o???????½º?¤ñ½´???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t????漆痔o???????漆室?､ｽ雫??????????????????t????Y?????漆室?､ｽ雫???t????漆痔o???????漆室?､ｽ雫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????漆痔o???????漆室?､ｽ雫??????????????????t????Y?????漆室?､ｽ雫???t????漆痔o???????漆室?､ｽ雫????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t????漆痔o???????漆室?､ｽ雫??????????????????t????Y?????漆室?､ｽ雫???t????漆痔o???????漆室?､ｽ雫???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t????ｽ､o???????ｽｺ?ゑｽｴ??????????????????t????Y?????ｽｺ?ゑｽｴ???t????ｽ､o???????ｽｺ?ゑｽｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????ｽ､o???????ｽｺ?ゑｽｴ??????????????????t????Y?????ｽｺ?ゑｽｴ???t????ｽ､o???????ｽｺ?ゑｽｴ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t????ｽ､o???????ｽｺ?ゑｽｴ??????????????????t????Y?????ｽｺ?ゑｽｴ???t????ｽ､o???????ｽｺ?ゑｽｴ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t????????o????????????????????????????????t????Y???????????????t????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????????o????????????????????????????????t????Y???????????????t????????o??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t????????o????????????????????????????????t????Y???????????????t????????o?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f593f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f743f3f3f3f8ebd8ea46f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????t????렰렎o???????렰렭?ㆁ렰렣??????????????????t????Y?????렰렭?ㆁ렰렣???t????렰렎o???????렰렭?ㆁ렰렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????렰렎o???????렰렭?ㆁ렰렣??????????????????t????Y?????렰렭?ㆁ렰렣???t????렰렎o???????렰렭?ㆁ렰렣????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????t????렰렎o???????렰렭?ㆁ렰렣??????????????????t????Y?????렰렭?ㆁ렰렣???t????렰렎o???????렰렭?ㆁ렰렣???????????????????????????????????????? |