同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???¢î?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???¢î?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???¢î?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???¢î?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???召?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???召?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???召?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???召?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???®?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???®?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???®?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???®?????\???@???\?????\??M????????????\?????????\??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???????????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???????????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???????????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???????????\???@???\?????\??M????????????\?????????\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f5c3f3f3f403f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???룫荏????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???룫荏????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???룫荏????\???@???\?????\??M????????????\?????????\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????????????\??????\???F???????\???룫荏????\???@???\?????\??M????????????\?????????\??????????????????????????????????????? |