同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?ï¾ï½¯ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½£?????????????R????ï¾ï½¯ï¾ï½½????\???R???M?C????\???V?ï¾ï½¯ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?ï¾ï½¯ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½£?????????????R????ï¾ï½¯ï¾ï½½????\???R???M?C????\???V?ï¾ï½¯ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½£???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?ï¾ï½¯ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½£?????????????R????ï¾ï½¯ï¾ï½½????\???R???M?C????\???V?ï¾ï½¯ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½£??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V???ｽｯ?ゑｽｽ??ゑｽｽ?ゑｽ｣?????????????R??????ｽｯ?ゑｽｽ????\???R???M?C????\???V???ｽｯ?ゑｽｽ??ゑｽｽ?ゑｽ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V???ｽｯ?ゑｽｽ??ゑｽｽ?ゑｽ｣?????????????R??????ｽｯ?ゑｽｽ????\???R???M?C????\???V???ｽｯ?ゑｽｽ??ゑｽｽ?ゑｽ｣???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V???ｽｯ?ゑｽｽ??ゑｽｽ?ゑｽ｣?????????????R??????ｽｯ?ゑｽｽ????\???R???M?C????\???V???ｽｯ?ゑｽｽ??ゑｽｽ?ゑｽ｣??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔緒?鐔?????????????R????鐓?鐔??鐔????\???R???M?C????\???V?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔緒?鐔?????????????R????鐓?鐔??鐔????\???R???M?C????\???V?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔緒?鐔???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔緒?鐔?????????????R????鐓?鐔??鐔????\???R???M?C????\???V?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔緒?鐔??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?ﾃｯﾂｽ?ﾂｽﾂ｣?????????????R????ﾃｯﾂｽ????\???R???M?C????\???V?ﾃｯﾂｽ?ﾂｽﾂ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?ﾃｯﾂｽ?ﾂｽﾂ｣?????????????R????ﾃｯﾂｽ????\???R???M?C????\???V?ﾃｯﾂｽ?ﾂｽﾂ｣???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?ﾃｯﾂｽ?ﾂｽﾂ｣?????????????R????ﾃｯﾂｽ????\???R???M?C????\???V?ﾃｯﾂｽ?ﾂｽﾂ｣??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?絶껓쉴絶귨슬?絶귨슬絶귨숲?????????????R????絶껓쉴絶귨슬????\???R???M?C????\???V?絶껓쉴絶귨슬?絶귨슬絶귨숲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?絶껓쉴絶귨슬?絶귨슬絶귨숲?????????????R????絶껓쉴絶귨슬????\???R???M?C????\???V?絶껓쉴絶귨슬?絶귨슬絶귨숲???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?絶껓쉴絶귨슬?絶귨슬絶귨숲?????????????R????絶껓쉴絶귨슬????\???R???M?C????\???V?絶껓쉴絶귨슬?絶귨슬絶귨숲??????????????????????????????????? |