同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?宵ｪå¬ï½´å®µï½¤??宵､?宵､｡?????????????R????宵ｪå¬ï½´å®µï½¤?????\???R???M?C????\???V?宵ｪå¬ï½´å®µï½¤??宵､?宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?宵ｪå¬ï½´å®µï½¤??宵､?宵､｡?????????????R????宵ｪå¬ï½´å®µï½¤?????\???R???M?C????\???V?宵ｪå¬ï½´å®µï½¤??宵､?宵､｡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?宵ｪå¬ï½´å®µï½¤??宵､?宵､｡?????????????R????宵ｪå¬ï½´å®µï½¤?????\???R???M?C????\???V?宵ｪå¬ï½´å®µï½¤??宵､?宵､｡??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?螳ｵ?ｪ蜿ｬ?ｴ螳ｵ?､??螳ｵ?､?螳ｵ?､?｡?????????????R????螳ｵ?ｪ蜿ｬ?ｴ螳ｵ?､?????\???R???M?C????\???V?螳ｵ?ｪ蜿ｬ?ｴ螳ｵ?､??螳ｵ?､?螳ｵ?､?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?螳ｵ?ｪ蜿ｬ?ｴ螳ｵ?､??螳ｵ?､?螳ｵ?､?｡?????????????R????螳ｵ?ｪ蜿ｬ?ｴ螳ｵ?､?????\???R???M?C????\???V?螳ｵ?ｪ蜿ｬ?ｴ螳ｵ?､??螳ｵ?､?螳ｵ?､?｡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?螳ｵ?ｪ蜿ｬ?ｴ螳ｵ?､??螳ｵ?､?螳ｵ?､?｡?????????????R????螳ｵ?ｪ蜿ｬ?ｴ螳ｵ?､?????\???R???M?C????\???V?螳ｵ?ｪ蜿ｬ?ｴ螳ｵ?､??螳ｵ?､?螳ｵ?､?｡??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?絎居終??輯絎居修??絎居修?絎居修鐔?????????????R????絎居終??輯絎居修?????\???R???M?C????\???V?絎居終??輯絎居修??絎居修?絎居修鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?絎居終??輯絎居修??絎居修?絎居修鐔?????????????R????絎居終??輯絎居修?????\???R???M?C????\???V?絎居終??輯絎居修??絎居修?絎居修鐔???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?絎居終??輯絎居修??絎居修?絎居修鐔?????????????R????絎居終??輯絎居修?????\???R???M?C????\???V?絎居終??輯絎居修??絎居修?絎居修鐔??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡?????????????R????宵ｪ召ｴ宵､?????\???R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡?????????????R????宵ｪ召ｴ宵､?????\???R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡?????????????R????宵ｪ召ｴ宵､?????\???R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563fe5aeb5efbdaae58facefbdb4e5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda43fe5aeb5efbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?若듸쉠厓э슈若듸숴??若듸숴?若듸숴節?????????????R????若듸쉠厓э슈若듸숴?????\???R???M?C????\???V?若듸쉠厓э슈若듸숴??若듸숴?若듸숴節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?若듸쉠厓э슈若듸숴??若듸숴?若듸숴節?????????????R????若듸쉠厓э슈若듸숴?????\???R???M?C????\???V?若듸쉠厓э슈若듸숴??若듸숴?若듸숴節???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?若듸쉠厓э슈若듸숴??若듸숴?若듸숴節?????????????R????若듸쉠厓э슈若듸숴?????\???R???M?C????\???V?若듸쉠厓э슈若듸숴??若듸숴?若듸숴節??????????????????????????????????? |