同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?ªª¢´ª¤??ª¤?ª¤¡?????????????R????ªª¢´ª¤?????\???R???M?C????\???V?ªª¢´ª¤??ª¤?ª¤¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?ªª¢´ª¤??ª¤?ª¤¡?????????????R????ªª¢´ª¤?????\???R???M?C????\???V?ªª¢´ª¤??ª¤?ª¤¡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?ªª¢´ª¤??ª¤?ª¤¡?????????????R????ªª¢´ª¤?????\???R???M?C????\???V?ªª¢´ª¤??ª¤?ª¤¡??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡?????????????R????宵ｪ召ｴ宵､?????\???R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡?????????????R????宵ｪ召ｴ宵､?????\???R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡?????????????R????宵ｪ召ｴ宵､?????\???R???M?C????\???V?宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｡??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?���????????????R????�???\???R???M?C????\???V?���????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?���????????????R????�???\???R???M?C????\???V?���??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?���????????????R????�???\???R???M?C????\???V?���?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?????????????????????????????????R??????????????????\???R???M?C????\???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?????????????????????????????????R??????????????????\???R???M?C????\???V???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?????????????????????????????????R??????????????????\???R???M?C????\???V??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?룵첂¤룵｝?룵｝룵ㄱ?????????????R????룵첂¤룵｝????\???R???M?C????\???V?룵첂¤룵｝?룵｝룵ㄱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?룵첂¤룵｝?룵｝룵ㄱ?????????????R????룵첂¤룵｝????\???R???M?C????\???V?룵첂¤룵｝?룵｝룵ㄱ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V?룵첂¤룵｝?룵｝룵ㄱ?????????????R????룵첂¤룵｝????\???R???M?C????\???V?룵첂¤룵｝?룵｝룵ㄱ??????????????????????????????????? |