同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????�?????????????R??????????\???R???M?C????\???V????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????�?????????????R??????????\???R???M?C????\???V????�???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????�?????????????R??????????\???R???M?C????\???V????�??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????邯??????????????R??????????\???R???M?C????\???V????邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????邯??????????????R??????????\???R???M?C????\???V????邯????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????邯??????????????R??????????\???R???M?C????\???V????邯???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????膓??????????????R??????????\???R???M?C????\???V????膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????膓??????????????R??????????\???R???M?C????\???V????膓????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????膓??????????????R??????????\???R???M?C????\???V????膓???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V???????????????????R??????????\???R???M?C????\???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V???????????????????R??????????\???R???M?C????\???V?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V???????????????????R??????????\???R???M?C????\???V????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f523f3f3f4d3f433f3f3f3f5c3f3f3f563f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????泳??????????????R??????????\???R???M?C????\???V????泳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????泳??????????????R??????????\???R???M?C????\???V????泳????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?C????\???V????泳??????????????R??????????\???R???M?C????\???V????泳???????????????????????????????????? |