同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????ï¾?ï½¥?ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½??ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½??ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½?????ï¾?ï½¥?ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½??ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½??ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½???????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????ï¾?ï½¥?ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½??ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½??ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½?????ï¾?ï½¥?ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½??ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½??ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾åï½½???????????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????･??πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ???πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ???πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ????????･??πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ???πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ???πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ???????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????･??πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ???πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ???πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ????????･??πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ???πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ???πｴ?ｬ??ｽｯ?ゑｽｼ?ょ??ｽ???????????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????鐓??鐔?鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔??鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔??鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔?????鐓??鐔?鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔??鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔??鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔???????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????鐓??鐔?鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔??鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔??鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔?????鐓??鐔?鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔??鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔??鐓?隆鐔??鐔??鐔種???鐔???????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????ﾃ?･?ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ??ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ??ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ?????ﾃ?･?ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ??ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ??ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ???????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????ﾃ?･?ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ??ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ??ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ?????ﾃ?･?ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ??ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ??ﾃδｬﾃｯﾂｼﾂ嘉ｽ???????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3fefbe833fefbda53fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e59889efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????絶귶節ㆍ絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫?絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫?絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫????絶귶節ㆍ絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫?絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫?絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫??????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????絶귶節ㆍ絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫?絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫?絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫????絶귶節ㆍ絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫?絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫?絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶귛삂節숫??????????????????????f?????????????????Q??????? |