同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????ì¹ ?ì±ç«ë??ì±ç«ë??ì±ç«ë?????ì¹ ?ì±ç«ë??ì±ç«ë??ì±ç«ë???????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????ì¹ ?ì±ç«ë??ì±ç«ë??ì±ç«ë?????ì¹ ?ì±ç«ë??ì±ç«ë??ì±ç«ë???????????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????咏ｫ危巣???咏ｫ危巣???咏ｫ危巣?????????咏ｫ危巣???咏ｫ危巣???咏ｫ危巣???????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????咏ｫ危巣???咏ｫ危巣???咏ｫ危巣?????????咏ｫ危巣???咏ｫ危巣???咏ｫ危巣???????????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????豺??豈?腴?????豈?腴?????豈?腴????????豺??豈?腴?????豈?腴?????豈?腴??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????豺??豈?腴?????豈?腴?????豈?腴????????豺??豈?腴?????豈?腴?????豈?腴??????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????칠?챙竊둃??챙竊둃??챙竊둃?????칠?챙竊둃??챙竊둃??챙竊둃???????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????칠?챙竊둃??챙竊둃??챙竊둃?????칠?챙竊둃??챙竊둃??챙竊둃???????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3fecb9a03fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3fecb199e7ab8aeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????移잶梨숂쳥愈귶?梨숂쳥愈귶?梨숂쳥愈귶????移잶梨숂쳥愈귶?梨숂쳥愈귶?梨숂쳥愈귶??????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????移잶梨숂쳥愈귶?梨숂쳥愈귶?梨숂쳥愈귶????移잶梨숂쳥愈귶?梨숂쳥愈귶?梨숂쳥愈귶??????????????????????f?????????????????Q??????? |