同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????é???é?é??éç·è???éç·å ?????é????é?é??éç·è???éç·å ?????é????é?é??éç·è???éç·å ?????é????????é???é?é??éç·è???éç·å ?????é????é?é??éç·è???éç·å ?????é????é?é??éç·è???éç·å ?????é???????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????é???é?é??éç·è???éç·å ?????é????é?é??éç·è???éç·å ?????é????é?é??éç·è???éç·å ?????é????????é???é?é??éç·è???éç·å ?????é????é?é??éç·è???éç·å ?????é????é?é??éç·è???éç·å ?????é???????????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????髏???髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏????髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏????髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏????????髏???髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏????髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏????髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏???????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????髏???髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏????髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏????髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏????????髏???髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏????髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏????髏?髏??髏皮ｷ定註???髏皮ｷ貞??????髏???????????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????膩????????膩???????????????????????膩????????膩???????????????????????膩????????膩????????????????????????????????膩????????膩???????????????????????膩????????膩???????????????????????膩????????膩?????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????膩????????膩???????????????????????膩????????膩???????????????????????膩????????膩????????????????????????????????膩????????膩???????????????????????膩????????膩???????????????????????膩????????膩?????????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????鐔???鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔????鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔????鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔????????鐔???鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔????鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔????鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔???????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????鐔???鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔????鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔????鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔????????鐔???鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔????鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔????鐔?鐔??鐔緒蒐???鐔緒充?????鐔???????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3fe99094e7b792e892903f3f3fe99094e7b792e585853f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????姚볻??姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻???姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻???姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻???????姚볻??姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻???姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻???姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻??????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????姚볻??姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻???姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻???姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻???????姚볻??姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻???姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻???姚볻姚볻?姚붺퇁嗚륖??姚붺퇁押꾽????姚볻??????????????????????f?????????????????Q??????? |