同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????å?ã??è§???????å?ã??è§???????å?ã??è§??????????????å?ã??è§???????å?ã??è§???????å?ã??è§???????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????å?ã??è§???????å?ã??è§???????å?ã??è§??????????????å?ã??è§???????å?ã??è§???????å?ã??è§???????????????????????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????蝓?繧??隗???????蝓?繧??隗???????蝓?繧??隗??????????????蝓?繧??隗???????蝓?繧??隗???????蝓?繧??隗???????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????蝓?繧??隗???????蝓?繧??隗???????蝓?繧??隗??????????????蝓?繧??隗???????蝓?繧??隗???????蝓?繧??隗???????????????????????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????茹??????????????茹??????????????茹?????????????????????茹??????????????茹??????????????茹????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????茹??????????????茹??????????????茹?????????????????????茹??????????????茹??????????????茹????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝??????????????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝??????????????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????????????????????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3fe59f8e3fe382863f3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????腋랝循낣?鰲쒨??????腋랝循낣?鰲쒨??????腋랝循낣?鰲쒨?????????????腋랝循낣?鰲쒨??????腋랝循낣?鰲쒨??????腋랝循낣?鰲쒨??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????腋랝循낣?鰲쒨??????腋랝循낣?鰲쒨??????腋랝循낣?鰲쒨?????????????腋랝循낣?鰲쒨??????腋랝循낣?鰲쒨??????腋랝循낣?鰲쒨??????????????????????????f?????????????????Q??????? |