同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????ãü?z??éà???????ãü?z??éà???????ãü?z??éà??????????????ãü?z??éà???????ãü?z??éà???????ãü?z??éà???????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????ãü?z??éà???????ãü?z??éà???????ãü?z??éà??????????????ãü?z??éà???????ãü?z??éà???????ãü?z??éà???????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????腋?循??鰲???????腋?循??鰲???????腋?循??鰲??????????????腋?循??鰲???????腋?循??鰲???????腋?循??鰲???????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????腋?循??鰲???????腋?循??鰲???????腋?循??鰲??????????????腋?循??鰲???????腋?循??鰲???????腋?循??鰲???????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????笨???蛟???????笨???蛟???????笨???蛟??????????????笨???蛟???????笨???蛟???????笨???蛟???????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????笨???蛟???????笨???蛟???????笨???蛟??????????????笨???蛟???????笨???蛟???????笨???蛟???????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????z???????????????z???????????????z??????????????????????z???????????????z???????????????z???????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????z???????????????z???????????????z??????????????????????z???????????????z???????????????z???????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3fe3fc3f8f7a3f3fe9e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????尋?뢽??禹???????尋?뢽??禹???????尋?뢽??禹??????????????尋?뢽??禹???????尋?뢽??禹???????尋?뢽??禹???????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????尋?뢽??禹???????尋?뢽??禹???????尋?뢽??禹??????????????尋?뢽??禹???????尋?뢽??禹???????尋?뢽??禹???????????????????????????f?????????????????Q??????? |