同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????¡ñ??????¡¯???????¡ñ??????¡¯???????¡ñ??????¡¯????????????¡ñ??????¡¯???????¡ñ??????¡¯???????¡ñ??????¡¯?????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????¡ñ??????¡¯???????¡ñ??????¡¯???????¡ñ??????¡¯????????????¡ñ??????¡¯???????¡ñ??????¡¯???????¡ñ??????¡¯?????????????????????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????。??????。ッ???????。??????。ッ???????。??????。ッ????????????。??????。ッ???????。??????。ッ???????。??????。ッ?????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????。??????。ッ???????。??????。ッ???????。??????。ッ????????????。??????。ッ???????。??????。ッ???????。??????。ッ?????????????????????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????¢??????¨???????¢??????¨???????¢??????¨????????????¢??????¨???????¢??????¨???????¢??????¨?????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????¢??????¨???????¢??????¨???????¢??????¨????????????¢??????¨???????¢??????¨???????¢??????¨?????????????????????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????∵??????’???????∵??????’???????∵??????’????????????∵??????’???????∵??????’???????∵??????’?????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????∵??????’???????∵??????’???????∵??????’????????????∵??????’???????∵??????’???????∵??????’?????????????????????????f?????????????????Q??????? |