同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????é?ä??æY???????é?ä??æY???????é?ä??æY??????????????é?ä??æY???????é?ä??æY???????é?ä??æY???????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????é?ä??æY???????é?ä??æY???????é?ä??æY??????????????é?ä??æY???????é?ä??æY???????é?ä??æY???????????????????????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝??????????????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝??????????????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????城?ゆ??觝???????????????????????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????Y???????????????Y???????????????Y??????????????????????Y???????????????Y???????????????Y???????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????Y???????????????Y???????????????Y??????????????????????Y???????????????Y???????????????Y???????????????????????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f8fe93f82e43f3fe6593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????뤻?귚??藥???????뤻?귚??藥???????뤻?귚??藥??????????????뤻?귚??藥???????뤻?귚??藥???????뤻?귚??藥???????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????뤻?귚??藥???????뤻?귚??藥???????뤻?귚??藥??????????????뤻?귚??藥???????뤻?귚??藥???????뤻?귚??藥???????????????????????????f?????????????????Q??????? |