同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ???????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ???????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ???????????????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ???????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ???????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ???????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ???????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ???????????????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ???????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ???????ï½±ï¾?｡ï¾ï½µ???????ï½±ï¾?ｶ??????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ????????????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ????????????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ????????ｱ???｡?搾ｽｵ????????ｱ???ｶ??????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔???????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔???????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔???????????????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔???????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔???????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔???????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔???????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔???????????????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔???????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔???????鐔縁??鐔￥?鐔???????鐔縁??鐔??????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????????????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????????????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ??????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbda1efbe8defbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe863fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴??????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴??????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴??????????????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴??????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴??????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴?????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴??????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴??????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴??????????????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴??????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴??????節깍풁?節∽풅節덤??????節깍푺?節딴?????????????????????????f?????????????????Q??????? |