同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶???????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶???????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶???????????????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶???????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶???????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶???????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶???????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶???????????????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶???????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶???????±Ê?¡Íµ???????±Æ?¶??????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????竺写?治赦七???????竺屡?叱???????竺写?治赦七???????竺屡?叱???????竺写?治赦七???????竺屡?叱???????????????竺写?治赦七???????竺屡?叱???????竺写?治赦七???????竺屡?叱???????竺写?治赦七???????竺屡?叱??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????竺写?治赦七???????竺屡?叱???????竺写?治赦七???????竺屡?叱???????竺写?治赦七???????竺屡?叱???????????????竺写?治赦七???????竺屡?叱???????竺写?治赦七???????竺屡?叱???????竺写?治赦七???????竺屡?叱??????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????????????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????????????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ???????ｱﾊ?｡ﾍｵ???????ｱﾆ?ｶ??????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????͎??????????????????????????????͎??????????????????????????????͎??????????????????????????????????????͎??????????????????????????????͎??????????????????????????????͎?????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????͎??????????????????????????????͎??????????????????????????????͎??????????????????????????????????????͎??????????????????????????????͎??????????????????????????????͎?????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f8ea18ecd8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧???????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧???????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧???????????????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧???????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧???????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧???????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧???????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧???????????????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧???????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧???????렠롃?렊롇렦???????렠렾?렧??????????????????????????f?????????????????Q??????? |