同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????©ø¢®?????¢®¡©¢®©ª??????©ø¢®?????¢®¡©¢®©ª??©ø¢®????¢¯?¢®©ª??¨£?????©ø¢®????¡¾????¢´????©ø¢®?????¢ç?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????©ø¢®?????¢®¡©¢®©ª??????©ø¢®?????¢®¡©¢®©ª??©ø¢®????¢¯?¢®©ª??¨£?????©ø¢®????¡¾????¢´????©ø¢®?????¢ç?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????ｩｮ?????｢ｮ｡ｩ｢ｮｩｪ??????ｩｮ?????｢ｮ｡ｩ｢ｮｩｪ??ｩｮ????｢ｯ?｢ｮｩｪ??ｨ｣?????ｩｮ????｡ｾ????｢ｴ????ｩｮ?????｢?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????ｩｮ?????｢ｮ｡ｩ｢ｮｩｪ??????ｩｮ?????｢ｮ｡ｩ｢ｮｩｪ??ｩｮ????｢ｯ?｢ｮｩｪ??ｨ｣?????ｩｮ????｡ｾ????｢ｴ????ｩｮ?????｢?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????〓?????〓？〓????????〓?????〓？〓????〓??????〓???┌??????〓????‐??????????〓?????∝?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????〓?????〓？〓????????〓?????〓？〓????〓??????〓???┌??????〓????‐??????????〓?????∝?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2af3fa2aea9aa3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????³¡?????¡¡ø??????³¡?????¡¡ø??³¡????¿?¡ø??ª?????³¡????±????¤????³¡?????®?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????³¡?????¡¡ø??????³¡?????¡¡ø??³¡????¿?¡ø??ª?????³¡????±????¤????³¡?????®?????????????????Q??????? |